{ "header.logoutSuccessful": "Logged out successfully!", "header.links.search": "Search", "header.links.encyclopedia": "Bands Encyclopedia", "header.links.about": "About us", "header.links.termsAndConditions": "Terms and Conditions", "header.links.privacyPolicy": "Privacy Policy", "header.links.login": "Login", "header.links.register": "Register", "header.links.suggestGig": "Add gig", "header.userLinks.logout": "Logout", "header.userLinks.addGig": "Create gig", "header.userLinks.myGigs": "My gigs", "header.userLinks.myBand": "My band", "header.userLinks.findSupport": "Find support", "header.userLinks.likedGigs": "Liked Gigs", "header.adminLinks.addBand": "Add artist", "header.adminLinks.usersList": "Account list", "header.adminLinks.bands": "Bands", "header.adminLinks.gigs": "Events", "header.adminLinks.heatmaps": "Maps", "header.adminLinks.feedbacks": "Feedback", "floatingActionMenu.addGig": "Add Gig", "floatingActionMenu.myGigs": "My Gigs", "floatingActionMenu.support": "Support", "floatingActionMenu.account": "Account", "floatingActionMenu.search": "Search", "floatingActionMenu.suggestGig": "New Gig", "floatingActionMenu.bands": "Bands", "floatingActionMenu.liked": "Liked", "citiesCarousel.checkoutCities": "Check out concerts in your city!", "likedGigs.emptyTitle": "Your favorite concerts will appear here", "likedGigs.emptyDescription": "You haven’t added any concerts to your favorites yet - you can do this by clicking the thumbs-up on an event card", "footer.menu": "Menu", "footer.addressAndContact": "Contact", "footer.joinUs": "Join us", "footer.encyclopedia": "Bands Encyclopedia", "footer.about": "About us", "footer.termsAndConditions": "Terms and Conditions", "footer.privacyPolicy": "Privacy Policy", "footer.search": "Search", "about.title": "Who are we?", "about.description": "We created this place out of a heartfelt need — from musicians for musicians and listeners. Tired of the lack of a platform with a concert calendar that doesn’t prioritize bigger stars, we wanted to offer a clear and simple system for finding concerts and music events — without excessive ads, complicated navigation, or promoting artists with bigger budgets. We believe that if you want to comprehensively know the local music market, you should have real choices when searching for concerts by both newcomers and well-known stars who’ve been on the scene for years. If you’re a fan — go to a concert. If you’re a musician — add your event.", "about.knorr.title": "Knorr Fix - Code Wizard", "about.knorr.description": "A multi-instrumentalist currently wielding a guitar in NO ONE LEAVES — he makes it all work. Where most get lost in understanding the technical aspects of building a website, he takes the lead. If you ever appreciate how smoothly this portal runs, say a prayer to Saint Knorr.", "about.knorr.name": "Knorr Fix", "about.prastary.title": "Prastary - Dream Seller", "about.prastary.description": "A long-time drummer, founder of NO ONE LEAVES and WINDS BROUGHT SIBERIA. His role here is to be the host that the team can always turn to for help with the portal.", "about.prastary.name": "Prastary", "about.elban.title": "Elbanokles - Promoter", "about.elban.description": "The man of low registers, currently a bassist for NO ONE LEAVES and AMONG THE SMOKE. Responsible for gogiga’s advertising, recruiting new bands, and partnering with our portal.", "about.elban.name": "Elbanokles", "cookies.description": "Our site uses cookies so you can fully enjoy it!", "cookies.buttonLabel": "Ok!", "login.heading": "Log in", "login.login": "Log in", "login.loginSuccessful": "You have been successfully logged in!", "login.accountInactive": "The account is not active!", "login.accountNotExists": "Email or password is incorrect!", "login.forgotPassword": "Forgot your password? Change it!", "login.registerAccount": "Don’t have an account but play concerts? Register!", "passwordReset.linkSent": "A password reset link has been sent to the provided email!", "passwordReset.newPassword": "New password", "passwordReset.passwordChanged": "The password for your account has been changed!", "passwordReset.passwordChangedSubtitle": "Log in", "passwordReset.linkExpired": "The generated password reset link has expired; generate a new one on the login page!", "passwordReset.submit": "Change password", "search.title": "Your old soul roams GO GIGA", "search.dateLabel": "Date", "search.pickGenre": "Choose genre", "search.pickCity": "Search for a city", "search.datepickerLabel": "Select date", "search.pickRange": "Choose a date or range", "search.searchLabel": "Search", "search.queryPlaceholder": "Band, venue or city", "search.handledSearches": "We’ve already handled {count} searches!", "search.disclaimer": "Data is collected with the utmost care, but due to its volume and potential changes, some information may be outdated or inaccurate. We recommend verifying it independently.", "search.quickFilters.title": "Quick Filters", "search.quickFilters.today": "Today", "search.quickFilters.tomorrow": "Tomorrow", "search.quickFilters.thisWeekend": "This Weekend", "search.quickFilters.thisWeek": "This Week", "search.recommended.title": "Recommended Concerts", "voiceSearch.title": "Voice search", "voiceSearch.idle": "Tap to start", "voiceSearch.requestingPermission": "Waiting for microphone access...", "voiceSearch.listening": "Listening... speak now", "voiceSearch.processing": "Processing your request...", "voiceSearch.denied": "Microphone access denied. Check your browser settings.", "voiceSearch.errorGeneric": "Something went wrong. Please try again.", "voiceSearch.placeholder": "Try saying \"rock concerts in Warsaw on Saturday\"", "voiceSearch.stop": "Done — search", "voiceSearch.retry": "Try again", "gigSearchResults.seeDetails": "See details", "gigSearchResults.results": "Found {count} events", "gigSearchResults.filter": "Filter", "gigSearchResults.search": "Search!", "gigSearchResults.noResults": "Unfortunately, there are no concerts for your search parameters in the selected period :(", "gigSearchResults.noResultDescription": "Try changing the search criteria", "gigSearchResults.seePastGigs": "See past concerts", "gigSearchResults.pastGigs": "Past concerts", "gigSearchResults.seeCurrentGigs": "See current events", "gigSearchResults.resultsLoading": "Loading...", "registerBand.heading": "Add band/artist details", "registerBand.submit": "Create band/artist account", "registerBand.signupSuccessful": "Band/artist account created successfully!", "registerBand.userAlreadyExistError": "The provided email address is already in use!", "registerBand.bandAlreadyExistError": "The provided band/artist name is already registered!", "registerBand.subgenreLabel": "Subgenre (Optional)", "signUp.header": "Sign Up!", "signUp.signUpSuccessful": "Account created successfully!", "signUp.signUpListener": "Create account", "signUp.submit": "Create account", "signUp.consent": "By creating an account, you agree to the terms and conditions!", "requestBandCreation.heading": "Register a band/artist", "requestBandCreation.submit": "Create band/artist", "requestBandCreation.userAlreadyExistError": "The provided email address is already in use!", "requestBandCreation.bandAlreadyExistError": "The provided band/artist name is already registered!", "requestBandCreation.signIn": "If you already have an account, log in here", "requestBandCreation.errorAdditionalSteps": "In case of issues, wake up Prastary: ", "requestBandCreation.successHeading": "Band/artist has been registered!", "editBand.heading": "Update band/artist details", "editBand.submit": "Save", "editBand.linksLabel": "Link", "editBand.linkHeading": "e.g., Facebook, Instagram, YouTube, Link to a song on Spotify or YouTube", "editBand.editSuccessful": "Band/artist details updated successfully!", "editBand.musicSample.label": "Music sample", "editBand.musicSample.hint": "Upload an audio file and choose a fragment up to 30 seconds (saved as MP3, up to 1 MB).", "editBand.musicSample.select": "Select audio file", "editBand.musicSample.change": "Change file", "editBand.musicSample.editorTitle": "Choose a 30s fragment", "editBand.musicSample.decoding": "Loading audio…", "editBand.musicSample.decodeError": "We couldn't read this audio file. Try a different one.", "editBand.musicSample.encodeError": "We couldn't prepare the sample. Please try again.", "editBand.musicSample.encoding": "Preparing…", "editBand.musicSample.instructions": "Drag the highlighted area to choose the fragment (max 30s). You can also drag its edges.", "editBand.musicSample.useClip": "Use fragment", "editBand.musicSample.lengthLabel": "length {seconds}s", "editBand.musicSample.maxDuration": "max {seconds}s", "editBand.musicSample.typeNotAllowed": "Unsupported file type. Please choose an audio file.", "editBand.musicSample.sourceTooLarge": "File is too large (max 30 MB).", "editBand.musicSample.tooLarge": "The sample is too large (max 1 MB).", "editBand.musicSample.fileTypeNotAllowed": "This audio format is not allowed.", "common.email": "Email", "common.email_optional": "Email (optional)", "common.password": "Password", "common.bandName": "Band/artist name", "common.city": "City", "common.country": "Country", "common.genre": "Genre", "common.subgenre": "Subgenre", "common.members": "Musicians", "common.member": "Musician", "common.links": "Links", "common.link": "Link", "common.followBandOn": "Follow the band on", "common.unsupportedFile": "The selected file is not an image!", "common.fileTooLarge": "Maximum file size is 4MB!", "common.dropFile": "Drop file", "common.cropImage": "Crop image", "common.cropApply": "Apply", "common.bands": "Bands", "common.searchBands": "Search for a band/artist", "common.genres": "Genres", "common.unknownError": "An unexpected error occurred! :(", "common.unauthorized": "You don’t have permission to access this resource!", "common.add": "Add another", "common.gigName": "Event name", "common.date": "Date", "common.time": "Time", "common.seeMore": "See more...", "common.missingParams": "Input parameter validation failed!", "common.copy": "Copy", "common.createdAt": "Created", "common.updatedAt": "Updated", "common.bandsSearch": "Search for a band/artist", "common.imageBroken": "The uploaded image is corrupted, choose another :(", "common.noOptionsText": "Not found", "common.startTyping": "Start typing to search", "common.seeGigs": "See concerts!", "common.gigsOf": "Concerts of the band/artist", "common.gigs": "Concerts", "common.today": "Today!", "common.tomorrow": "Tomorrow!", "common.addNewSuffix": "(add new)", "common.linkCopied": "Link for sharing copied!", "common.more": "More...", "common.andMore": "And more!", "common.others": "and others!", "common.search": "Search!", "common.clear": "Clear", "common.filter": "Filter", "common.pickMyCity": "My location", "common.loading": "Loading", "common.allDates": "All dates", "common.ok": "ok", "common.back": "Back", "common.close": "Close", "common.dateFrom": "Date from", "common.dateTo": "Date to", "common.here": "here", "common.checkIn": "Check in", "common.checkedIn": "Checked in!", "common.googleError": "An error occurred during Google login", "common.or": "or", "feedback.addFeedback": "Send Feedback", "feedback.modalHeading": "Send Feedback", "feedback.submit": "Send", "feedback.content": "Message Content", "feedback.feedbackSent": "Your feedback has been sent!", "feedback.feedbacks": "Complaints Book 📖", "musicSampleDialog.title": "Make your band stand out", "musicSampleDialog.description": "Bands with a music sample get discovered and liked more often. Add a short sample so listeners can hear you at a glance.", "musicSampleDialog.like": "LIKE", "musicSampleDialog.caption": "Swipe the card or use the buttons", "musicSampleDialog.cta": "Add it in the profile editor", "musicSampleDialog.selectFile": "Select audio file", "musicSampleDialog.uploading": "Uploading…", "musicSampleDialog.uploaded": "Music sample added!", "musicSampleDialog.uploadError": "We couldn't upload the sample. Please try again.", "addGig.header": "Create your event", "addGig.gigDescriptionPlaceholder": "If not all bands/artists are in the database, you can add descriptions of the missing ones here", "addGig.gigDescription": "Description (Optional)", "addGig.ticketPrice": "Ticket price (Optional)", "addGig.ticketPricePlaceholder": "e.g. 50 PLN, 50-80 PLN, free, from 30 PLN", "addGig.submit": "Create event", "addGig.successfullyCreated": "Event created successfully!", "addGig.success.heading": "Gig created successfully!", "addGig.success.seeGig": "Go to the event", "similarGigs.heading": "Pssst! Is your gig on this list?", "similarGigs.cancelSubmission": "Yes!", "similarGigs.continueSubmission": "No, continue adding", "editGig.header": "Edit your event", "editGig.successfullyUpdated": "Event updated successfully!", "editGig.submit": "Update event", "editGig.success.heading": "Gig updated successfully!", "deleteGig.heading": "Are you sure you want to delete the event?", "deleteGig.confirm": "Delete", "deleteGig.cancel": "Cancel", "suggestGig.header": "Suggest an event", "suggestGig.byLink": "Paste link", "suggestGig.byData": "Enter data", "suggestGig.headerFull": "Suggest an event", "suggestGig.linkHeading": "Add a Facebook link", "suggestGig.submit": "Send", "suggestGig.submitted": "Link sent for review!", "createBand.admin.heading": "New band/artist", "createBand.admin.submit": "Add band/artist", "createBand.admin.success.heading": "Band/artist created successfully!", "createBand.admin.success.linkLabel": "Link for the band/artist", "createBand.magicLinkExpired.heading": "The link has expired or has already been used; contact the GO GIGA administrator", "usersList.filter": "Filter", "usersList.userEmail": "User email", "bandsList.filter": "Filter", "bandsList.noOwner": "Only ownerless", "bandsList.onlyActive": "Only active", "bandsList.onlyPolish": "Only Polish", "bandsList.onlyRequested": "Only requests", "bandsList.gigSort": "Gig Sort", "bandsList.seeBand": "View", "bandsList.edit": "Edit", "bandsList.delete": "Delete", "bandsList.invite": "Invite", "bandsList.copyInvite": "Copy invitation", "bandsList.lock": "Lock", "bandsList.unlock": "Unlock", "gigList.accept": "Accept", "gigList.see": "View", "gigList.edit": "Edit", "gigList.delete": "Delete", "gigList.import": "Import", "gigList.unverified": "To review?", "deleteBand.heading": "Are you sure you want to delete the band?", "deleteBand.confirm": "Delete", "deleteBand.cancel": "Cancel", "deleteBand.successMessage": "Band deleted!", "deleteBand.failureMessage": "Error during band deletion!", "encyclopedia.heading": "Bands Encyclopedia", "encyclopedia.description": "Meet the bands that are already with us on GoGiga. Filter by city and genre to find the right lineup for you.", "encyclopedia.headingFindSupport": "Find support for your gig", "encyclopedia.noResults": "Unfortunately, the archive does not contain a band matching the specified criteria.", "encyclopedia.noResultDescription": "Contact us, and we’ll add the band you’re looking for to the Encyclopedia.", "heatmaps.bands": "Artists", "heatmaps.gigs": "Concerts", "validation.required": "This field is required", "validation.email": "This is not a valid email address", "validation.imageRequired": "Image is required", "validation.maxLength": "Too many characters. Allowed amount: {max}", "validation.minLength": "Too few characters. Required minimum length: {min}", "validation.facebooklinkIsInvalid": "This is not a valid Facebook link - example: https://www.facebook.com/events/2796032527451940", "validation.linkValidationFailed": "This is not a valid link", "pageNotFound.title": "Oops! It looks like you got lost on our service!", "pageNotFound.link": "Search for events near you", "pageLoadError.title": "We couldn't load this page", "pageLoadError.description": "Check your internet connection and try again.", "pageLoadError.retry": "Try again", "dayOfWeekShort.monday": "Mon", "dayOfWeekShort.tuesday": "Tue", "dayOfWeekShort.wednesday": "Wed", "dayOfWeekShort.thursday": "Thu", "dayOfWeekShort.friday": "Fri", "dayOfWeekShort.saturday": "Sat", "dayOfWeekShort.sunday": "Sun", "region.Lesser Poland": "Lesser Poland", "region.Mazovia": "Mazovia", "region.Lublin": "Lublin", "region.Subcarpathia": "Subcarpathia", "region.Podlasie": "Podlasie", "region.Łódź Voivodeship": "Łódź Voivodeship", "region.Świętokrzyskie": "Świętokrzyskie", "region.Warmia-Masuria": "Warmia-Masuria", "region.Lower Silesia": "Lower Silesia", "region.Kujawsko-Pomorskie": "Kujawsko-Pomorskie", "region.Pomerania": "Pomerania", "region.Greater Poland": "Greater Poland", "region.West Pomerania": "West Pomerania", "region.Silesia": "Silesia", "region.Lubusz": "Lubusz", "region.Opole Voivodeship": "Opole Voivodeship", "header.links.blogs": "Blog", "header.adminLinks.addBlog": "Add Post", "floatingActionMenu.addBlog": "Add Post", "floatingActionMenu.blogs": "Blog", "footer.blog": "Blog", "common.author": "Author", "gigList.noGenre": "No Genre", "gigList.onlyNew": "New", "blog.title": "Title", "blog.category": "Category", "blog.gigId": "Event Identifier", "blog.addBlogHeading": "Add Blog Post", "blog.addBlogSubmit": "Add Post", "blog.editBlogHeading": "Edit Blog Post", "blog.editBlogSubmit": "Edit Post", "blog.categories.review": "Review", "blog.categories.report": "Report", "blog.categories.news": "News", "blog.categories.column": "Column", "blog.categories.interview": "Interview", "blog.categories.other": "Other", "blog.successfullyUpdated": "Blog has been successfully updated!", "blog.successfullyCreated": "Post has been successfully created!", "blog.success.addHeading": "Blog created successfully!", "blog.success.editHeading": "Blog updated successfully!", "blog.success.seeBlog": "Go to Post", "blog.seeRelatedGig": "See Related Event", "blog.blogListHeading": "Blog", "blog.description": "Concert reports, interviews, reviews and columns straight from the scene. Take a look and enjoy the read!", "blog.gallery": "Gallery", "blog.photoCover": "Cover", "message": "Translation request received, but no keys provided for translation. Please provide the keys to be translated.", "passwordReset.passwordsDifferError": "The entered passwords are different!", "common.confirmPassword": "Confirm password", "gigStatus.verified": "Verified", "gigStatus.unverified": "Unverified", "gigStatus.all": "All", "common.likes": "{count, plural, one {# like} few {# likes} many {# likes} other {# likes}}", "header.links.chats": "Chats", "chat.sendMessage": "Send", "chat.message": "Message", "chat.searchForUsers": "Search for recipients", "chat.newChat": "New Chat", "chat.createChat": "Create New Chat", "chat.name": "Name", "chat.chats": "Chats", "chat.adminToAll": "Admin Message", "chat.addMembers": "Add New Members", "chat.addMembersButton": "Add Members", "chat.search": "Search Chats", "chat.searchMoreUsers": "Enter team name...", "chat.chatMembers": "Chat Members", "chat.sendPriv": "Send Private", "chat.seeProfile": "View Profile", "chat.existingChatDisclaimer": "Psst! A chat with these users exists, do you want to go to it?", "chat.createNewChatAnyway": "Create New Anyway", "chat.goToExistingChat": "Go to Existing", "floatingActionMenu.chats": "Chat", "common.city.placeholder": "Enter the name of your city...", "header.adminLinks.chat": "Chat", "gigView.counterLabel": "Time left to the event:", "common.gigAddress": "Search for a club or venue...", "common.placesSearch": "Enter the name of the club or venue address...", "floatingActionMenu.myCity": "Near me", "about.adam.title": "TAdam - Analyst", "about.adam.description": "A friendly guy from Greater Poland. A fan of nature observation (especially birds). A minimalist. Opposed to blind consumerism and violence. Always looking for flaws and loves order. A coffee addict. Helps click on Go Giga, because that's how it should be.", "termsAndConditions.banner": "Terms and Conditions and Privacy Policy have been updated as of {date}", "terms.modal.title": "Terms Update", "terms.modal.description": "Hey! Our Terms and Conditions and Privacy Policy have changed! Accept the provisions to continue using GoGiga:", "terms.modal.accept": "OK!", "terms.modal.acceptTerms": "I accept the Terms and Conditions*", "terms.modal.acceptPrivacyPolicy": "I accept the Privacy Policy provisions*", "terms.modal.link": "Link", "termsAndConditions.title": "Terms of Service for gogiga.pl", "termsAndConditions.items": [ { "title": "General Provisions", "items": [ "These Terms and Conditions define the rules for using the GoGiga online service available at gogiga.pl (hereinafter 'Service'), which serves as a concert calendar in Poland and a platform supporting the activities of music bands and the music industry.", "The owner of the Service is Siberia Maciej Partyka (NIP: 8393146666) (hereinafter 'Owner').", "By using the Service, the user accepts the provisions of these Terms and Conditions.", "The Terms and Conditions are available on the Service's website at gogiga.pl/terms-and-conditions." ] }, { "title": "Definitions", "items": [ "User – any person using the Service.", "GigaFan – a registered user (listener).", "GigaArtist – a registered user who is a music band or artist.", "Professional – a registered user from the music industry (concert and festival organizer, booking manager, sound/light engineer, recording studio, photographer, lighting technician, etc.).", "Data Administrators – Piotr Ireneusz Fic, Maciej Jan Partyka, and Adam Taciak." ] }, { "title": "Services within the Service", "subtitle": "The Service offers the following services:", "items": [ "Concert calendar with searching by date, music genre, and location.", "Ability to follow bands and specific concerts.", "Automatic import of events from Facebook by GigaArtist after providing a fanpage link.", "Personalized concert suggestions for GigaFan based on likes and music preferences.", "'Professionals' section – a public catalog of music industry specialists.", "'Announcements' section – dedicated to GigaArtist (ability to respond via form).", "Band profiles in the 'Bands Encyclopedia' section.", "Chat between GigaArtists (encrypted).", "Features supporting bands: 'Find Support', profile management, event publication." ], "info": "Using the Service requires a device with Internet access and an up-to-date web browser (e.g., Chrome, Firefox, Safari). For registered Users, an active email account is additionally required." }, { "title": "Rules for Using the Service", "items": [ "GigaArtist can publish events manually or automatically import them from Facebook.", "Every registered user can follow bands and like events.", "GigaFan receives suggested concerts after logging in based on their preferences (with consent).", "GigaArtist has access to the Announcements section and can respond to them via a form.", "Professionals can create and edit their public profile.", "It is forbidden to publish content that is unlawful, infringes on third-party rights, or violates good morals.", "Content transmitted via chat is encrypted and protected from unauthorized access; however, the Administrator reserves the right to access content in case of a reasonable suspicion of a violation of the law or these Terms. The Owner is not responsible for content exchanged between users." ] }, { "title": "Registration and User Accounts", "subtitle": "Registration is available for GigaFan, GigaArtist, and Professionals.", "items": [ "GigaFan provides a username and password or logs in using a Google account.", "GigaArtist provides an email address, password (or logs in via Google), and public band data (location of activity, music style, member list, links to creations, band graphics), and optionally a link to a Facebook fanpage.", "Professional provides data describing their activity, experience, scope of services, and optional contact details." ], "info": "Public data of GigaArtist and Professionals is visible in the relevant sections of the Service." }, { "title": "Personal Data Protection", "items": [ "The rules for processing personal data are described in the Privacy Policy available at gogiga.pl/privacy-policy." ] }, { "title": "Copyrights", "items": [ "The Service Owner does not assume copyright to content posted by users. The user declares that they hold full rights to the posted materials (graphics, links, music, video) and bear full responsibility for them.", "The Owner has the right to use posted content as part of the Service's operation and on its social media." ] }, { "title": "Liability", "items": [ "The Owner is not liable for content posted by users, including data imported from Facebook and chat content.", "The Owner does not guarantee the continuous operation of the Service and reserves the right to technical breaks.", "Complaints should be submitted to: kontakt@gogiga.pl." ] }, { "title": "Violation Reporting Procedure", "items": [ "Reports of rights violations should be directed to kontakt@gogiga.pl. The Owner undertakes to consider the report within 14 days." ] }, { "title": "Sanction Mechanism", "items": [ "In case of a violation of the Terms, the Owner may suspend or delete the account of a registered user." ] }, { "title": "Changes to the Terms", "items": [ "The Owner reserves the right to make changes to the Terms. Changes will be visible on the homepage for 30 days. Registered users may receive notification via email (if they have consented)." ] }, { "title": "Applicable Law and Dispute Resolution", "items": [ "These Terms are subject to Polish law. Disputes are resolved by the court competent for the Owner's seat in Gdańsk." ] }, { "title": "Contact", "items": [ "Direct any questions to: kontakt@gogiga.pl." ] } ], "privacyPolicy.title": "Privacy Policy of the GoGiga Service", "privacyPolicy.items": [ { "title": "Introduction", "subtitle": "This Privacy Policy defines the rules for processing personal data in the GoGiga service (gogiga.pl). We operate in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR)." }, { "title": "Data Administrators", "subtitle": "The administrator of personal data is Siberia Maciej Partyka (NIP: 8393146666). The data is also co-processed by: Piotr Ireneusz Fic and Adam Taciak.", "info": "Contact: kontakt@gogiga.pl" }, { "title": "Purposes and Legal Bases for Data Processing", "subtitle": "We process data for the following purposes:", "items": [ "Account creation and management (Art. 6(1)(b) GDPR – contract performance).", "Publication of events, GigaArtist and Professional profiles (Art. 6(1)(b) GDPR).", "Automatic import of events from Facebook (Art. 6(1)(b) GDPR).", "Personalized concert recommendations for GigaFan (Art. 6(1)(a) GDPR – consent).", "Handling the Announcements section and responses to them (Art. 6(1)(b) GDPR).", "Following bands and events (Art. 6(1)(b) GDPR).", "Statistical analysis (Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest)." ] }, { "title": "Categories of Collected Data", "items": [ { "title": "GigaFan:", "items": [ "username, music preferences, event likes, followed bands and concerts." ] }, { "title": "GigaArtist:", "items": [ "email address, public band data (style, members, links, graphics), Facebook fanpage link (for event import), optionally phone number." ] }, { "title": "Professional:", "items": [ "first and last name / company name, description of activity, scope of services, experience, portfolio, photo/logo, contact details (optional)." ] }, "Automatic data: IP address, device data, statistics (cookies)." ] }, { "title": "Data Recipients", "items": [ "Data may be transferred to processors acting on our behalf (hosting, chat providers, Google, analytics tools) based on data processing agreements.", "Public data of GigaArtist and Professionals is visible to all Service users." ] }, { "title": "Data Retention Period", "items": [ "Account data – for the duration of having an account.", "Likes and preferences data – until consent is withdrawn.", "Public data – for as long as the profile is active (deletion can be requested)." ] }, { "title": "Your Rights", "subtitle": "You have the right to: access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and withdrawal of consent.", "info": "To exercise these rights, write to kontakt@gogiga.pl. You may also lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO)." }, { "title": "Cookies", "subtitle": "On your first visit we display a cookie banner. We use cookies necessary for the service to operate and (with consent) analytical and functional cookies." }, { "title": "Data Security", "subtitle": "We apply HTTPS, password encryption, access restriction, and other technical and organizational measures. Chat content is encrypted." }, { "title": "Voluntary Data Provision", "subtitle": "Providing data is voluntary but necessary for registration and use of the Service's full features." }, { "title": "Changes to the Privacy Policy", "subtitle": "We will inform about changes on the homepage for 30 days." }, { "title": "Contact", "subtitle": "Direct any privacy-related questions to: kontakt@gogiga.pl." } ], "gigView.statement": "Data is collected with the utmost care, however, due to its large volume and the possibility of changes, some information may be outdated or inaccurate. We recommend verifying it independently.", "gigView.ticketPriceLabel": "Ticket price:", "gigView.ticketPriceNote": "Ticket price may vary — check the current price on the organizer's website.", "common.buyTicket": "Tickets", "gigStatus.affiliated": "Affiliations", "bandsList.seeGigs": "Concerts", "header.registerBand": "Register your band!", "search.subtitle": "Find a concert in your area!", "signUp.join": "Join", "common.theatre": "Theatre", "common.standup": "Stand-up", "common.comedy": "Comedy", "header.adminLinks.places": "Places", "header.adminLinks.dashboard": "Admin Dashboard", "header.adminLinks.pros": "Pros", "header.adminLinks.addPro": "Add pro", "pro.role.bookingManager": "Booking Manager", "pro.role.organizer": "Organizer", "pro.role.studio": "Studio", "pro.role.venue": "Venue", "pro.form.roles": "Roles", "pro.form.subheading": "Tagline", "pro.form.address": "Address", "pro.form.phoneNumber": "Phone number", "pro.form.contactEmail": "Contact email", "pro.form.simplifiedId": "Short identifier", "pro.form.place": "Place", "pro.form.placeValidationError": "Please select a valid place from the list", "pro.createHeading": "Add a Pro account", "pro.createSubmit": "Create account", "pro.editHeading": "Edit Pro account", "pro.editSubmit": "Save", "pro.createSuccess": "Pro account has been created!", "pro.editSuccess": "Pro account has been updated!", "user.deleteHeading": "Are you sure you want to delete this user?", "user.deleteSuccess": "User account has been deleted!", "user.deleteFailure": "Error while deleting the user account!", "pro.view.aboutTitle": "About", "pro.list.empty": "No Pro accounts :/", "pro.filters.onlyInactive": "Only inactive", "pro.action.seeProfile": "View profile", "pro.action.writeToMe": "Message me", "pro.action.publish": "Publish", "pro.action.hide": "Hide", "pro.action.publishSuccess": "Profile published", "pro.action.hideSuccess": "Profile hidden", "pro.action.publishUnauthorized": "You are not allowed to change this profile's visibility", "pro.status.hidden": "Hidden", "account.publish.toggleLabel": "Profile visible publicly", "account.publish.publishSuccess": "Profile published", "account.publish.hideSuccess": "Profile hidden", "account.publish.hiddenBannerTitle": "Your profile is hidden", "account.publish.hiddenBannerDescription": "Fill in your details and publish the profile so others can see it.", "professionals.heading": "Professionals", "professionals.description": "Looking for a concert organizer, recording studio, venue or manager? You're in the right place — browse professionals from the music industry.", "professionals.documentTitle": "Professionals — booking managers and organizers | GoGiga", "professionals.noResults": "No results", "professionals.noResultsDescription": "Try changing the search parameters.", "floatingActionMenu.more": "More", "common.linksMusic": "Links/Music", "header.userLinks.addGig.subtext": "(Account activation required)", "registerBand.imageLabel": "Add band logo/photo", "requestBandCreation.success.heading": "You're joining GoGiga. You've come to the right place. 🔥", "requestBandCreation.success.intro": "Your account is ready — you can log in and manage your spot on the scene!", "requestBandCreation.success.gettingStarted.title": "To get started:", "requestBandCreation.success.gettingStarted.items": "polish your profile (it’s your poster on the internet wall)|check out who’s playing and what’s happening|join the chat — networking won’t happen on its own|visit the blog if you want to know more than just playing", "requestBandCreation.success.verification.title": "Before you start with events — a moment of patience 🚧", "requestBandCreation.success.verification.description": "First, verification. We’ll reach out to you on social media and wrap it up without any hassle.", "requestBandCreation.success.tip.title": "A little hack ⚡", "requestBandCreation.success.tip.description": "Add a link to your Facebook in your profile — events will be added automatically. No duplication, no extra work.", "requestBandCreation.success.feedback.title": "Got an idea?", "requestBandCreation.success.feedback.description": "Idea, problem, feedback — let us know. You’ll find the link in the footer under \"Send feedback\".", "common.description": "Description (optional)", "bandsList.activate": "Activate", "registerBand.basicData.title": "We're creating a profile", "registerBand.details.title": "What do you play and where are you from", "registerBand.image.title": "Your cover/music", "registerBand.musicSample.infoTitle": "Why a music sample?", "registerBand.musicSample.infoBody": "GoGiga has a band swiper — a place where listeners discover bands by swiping through cards, a bit like swiping through songs. Your 30-second sample plays right there, so people can hear what you sound like in seconds and follow you if they like it. It's optional, but bands with a sample get noticed more.\n\nYour band appears in the swiper once your profile is activated.", "registerBand.links.title": "Attach your links", "registerBand.members.title": "Add musicians", "registerBand.final.title": "You're on stage 🔥", "registerBand.consentInfo": "The terms and conditions and privacy policy must be accepted to create an account.", "requestBandCreation.success.gettingStarted.actions.profile": "refine your profile (it's your poster on the internet wall)", "requestBandCreation.success.gettingStarted.actions.gigs": "look around to see who's playing and what's happening", "requestBandCreation.success.gettingStarted.actions.chat": "join the chat — networking won't happen by itself", "requestBandCreation.success.gettingStarted.actions.blog": "check out the blog if you want to handle more than just playing", "common.skip": "Skip", "form.continue1": "Let's get started", "form.continue2": "Let's keep going", "form.continue3": "Let's move on", "form.continue4": "Adding link", "form.continue5": "We're finishing up", "form.finish": "Step onto the stage", "registerBand.links.hint": "⚡HINT: Add a link to your Facebook profile, and we will automatically fetch your events!⚡", "signUp.band": "GigaArtist – Your band on a higher level!", "signUp.band.intro1": "Do you have a band and/or play concerts?", "signUp.band.intro2": "GigaArtist is an account on GoGiga.PL that will provide you with tools to manage your band and promote your work.", "signUp.band.freeSubscription": "In the Free version – after registration:", "signUp.band.items": [ "Automatically adding your concerts from Facebook to our database (the largest concert database in Poland – condition: adding your FB profile to your links)", "Ability to search for other artists (as support) by genre and location", "Chat with other bands", "Free promotion of your events (on our social media and by promoting gogiga.pl as a portal)" ], "signUp.band.intro3": "More tools in the upcoming Premium model!", "signUp.band.intro4": "Sign up and take advantage of free support ;)", "signUp.listener": "GigaFan – Don’t miss your favorite concerts!", "signUp.listener.intro1": "Are you scrolling through FB again and not finding concerts that interest you?", "signUp.listener.intro2": "Has everyone forgotten about the underground?", "signUp.listener.intro3": "We have a solution.", "signUp.listener.intro4": "GigaFan is an account on GoGiga.PL – developed especially for you.", "signUp.listener.freeSubscription": "Right now in Free:", "signUp.listener.items": [ "Your own event lists", "Searching for concerts nearby and in your favorite genres" ], "signUp.listener.intro5": "This is just the beginning!", "signUp.listener.intro6": "Coming soon: following artists, notifications about the best gigs in your area, and much more.", "signUp.listener.intro7": "The best is yet to come.", "signUp.listener.intro8": "Sign up and stay updated ;)", "header.userLinks.likedBands": "Followed Bands", "likedBands.noResults": "Your favorite bands will appear here", "likedBands.emptyDescription": "We invite you to the Bands Encyclopedia, where you can add your first band to follow", "likedBands.goToBandsEncyclopedia": "Enter the Bands Encyclopedia", "bandsSwiper.like": "Like band", "bandsSwiper.dislike": "Skip band", "bandsSwiper.likeStamp": "LIKE", "bandsSwiper.dislikeStamp": "NOPE", "bandsSwiper.hint": "Swipe the card or use the buttons", "bandsSwiper.empty.title": "No new suggestions", "bandsSwiper.empty.description": "Check back later — we'll have more bands for you.", "search.quickFilters.location": "Location", "search.quickFilters.date": "Date", "search.quickFilters.genre": "Genre", "common.observe": "Follow", "common.observed": "Following", "common.unobserve": "Unfollow", "common.cancel": "Cancel", "common.confirm": "Yes, definitely!", "dislikeBand.title": "Unfollow", "dislikeBand.description": "Are you sure you want to unfollow the band {bandName}?", "header.accountInactiveWarning": "We are verifying your account. Activation usually takes up to 24 hours.", "header.userLinks.dashboard": "Dashboard", "dashboard.header.likedBands": "Bands", "dashboard.header.calendar": "Calendar", "floatingActionMenu.dashboard": "Panel", "dashboard.header.suggestedGigs": "For You", "dashboard.header.statistics": "Statistics", "dashboard.likedBands.description": "All the bands you follow in one place. Keep track of the lineups you like and never miss their gigs.", "dashboard.calendar.description": "Events you follow and the gigs of the bands you follow, all in one calendar.", "dashboard.suggestedGigs.description": "Concerts picked just for you based on your bands and tastes.", "dashboard.statistics.description": "Your music activity in numbers — top genres, cities and bands, plus a map of your gigs.", "dashboard.statistics.numbers": "Gigs in Numbers", "dashboard.statistics.visitedCities": "Cities", "dashboard.statistics.seenBands": "Bands", "dashboard.statistics.seenGigs": "Gigs", "dashboard.statistics.topGenres": "Top 3 Genres", "dashboard.statistics.topCities": "Top 3 Cities", "dashboard.statistics.topBands": "Top 3 Bands", "dashboard.statistics.citiesChart.title": "Cities Ranking", "dashboard.statistics.genresChart.title": "Genres Ranking", "dashboard.statistics.gigsMap": "Gigs Map", "dashboard.statistics.noResults": "No data... yet 😉", "dashboard.statistics.noResultDescription": "Once you add a few gigs, we'll show your top genres, cities, bands, and much more!", "calendar.goBackToday": "Go Back to Today", "about.krzychu.title": "Krzysztof Walter-Croneck", "about.krzychu.description": "A man whose music career was so pathetic that he decided to become a professional music player (formats: mp3, wav, flac). Radio host at Academic Radio Centrum, Public Speaking and Argumentation Trainer, concert organizer under the banner of Jadłem Kanapke Booking (for the curious: yes, there wasn’t a dumber name). In his free time, he’s busy. Sometimes he writes a poem. Most of the time, he doesn’t.", "gigSearchResults.filterHeading": "{city} | from {date}", "gigSearchResults.anyCity": "Any City", "gigSearchResults.anyGenre": "Any Genre", "requestBandCreation.userNameAlreadyTakenError": "The provided nickname is already taken!", "signUp.headerChoice": "Who Are You?", "signUp.bandChoice": "GigaArtist", "signUp.bandChoiceCaption": "I have a band
I’m a musician", "signUp.listenerChoice": "GigaFan", "signUp.listenerChoiceCaption": "I’m a listener
I go to gigs", "listenerSignupSuccess.title": "You’re joining GigaFan. You’ve come to the right place.", "listenerSignupSuccess.explore.title": "Find a gig for yourself", "listenerSignupSuccess.follow.title": "Start following bands", "listenerSignupSuccess.dashboard.title": "Manage your calendar, see followed bands, stats, and more!", "listenerSignupSuccess.stats.title": "See recommended gigs for you", "listenerSignupSuccess.hack.title": "A little hack ⚡", "listenerSignupSuccess.hack.description": "The more you give at the start, the faster GigaFan will start working ‘for you’. Seriously — the difference is huge.", "listenerSignupSuccess.feedback": "Have an idea? Something not working? Missing a feature? Let us know.", "listenerSignupSuccess.footer": "We’re building GoGiga together with fans — just like you 🤘", "common.joinWithEmail": "Join with email and password", "common.joinWithGoogle": "Join with Google account", "common.signinWithGoogle": "Sign in with Google", "common.signinWithEmail": "Sign in with email and password", "common.nickname": "Nickname", "common.pastMembers": "Former Members", "common.memberRole": "Role in the band (e.g. Guitar, Bass, Manager)", "common.achievements": "Achievements", "common.achievementTitle": "Achievement title", "common.achievementYear": "Year", "common.addImage": "Add", "common.otherLinks": "Other Links", "common.players": "Players", "common.galleryMaxCount": "You can add up to {count} photos.", "common.termsMustBeAcceptedError": "We need your consent to the terms and privacy policy to continue.", "linkCategory.listen": "Music", "linkCategory.follow": "Media", "linkCategory.other": "Other", "gigList.pastGigs": "Past Gigs", "linkCategory.merch": "Merch", "footer.partners": "Partners", "footer.popularCities": "Popular cities", "search.cityTitle.fallback": "Concerts — music events calendar | GoGiga", "search.cityTitle.base": "Concerts in {city} – upcoming events and gigs {year}", "search.cityTitle.dzis": "Concerts in {city} today – what's on?", "search.cityTitle.jutro": "Concerts in {city} tomorrow – what's on?", "search.cityTitle.weekend": "Concerts in {city} this weekend – live music events", "search.cityH1.base": "Concerts in {city}", "search.cityH1.dzis": "Concerts in {city} today", "search.cityH1.jutro": "Concerts in {city} tomorrow", "search.cityH1.weekend": "Concerts in {city} this weekend", "common.similarBands": "Similar Bands", "header.links.professionals": "Professionals", "header.userLinks.account": "My Account", "account.heading": "My Account", "account.documentTitle": "My Account | GoGiga", "account.userSection": "Your Data", "account.proSection": "Pro Account Data", "account.avatarLabel": "Avatar", "account.saveSuccess": "Data Updated", "account.userNameTaken": "This name is already taken", "account.personalizedDataConsentLabel": "I want to receive personalized gig suggestions based on my likes and music preferences.", "account.deleteAccount.sectionTitle": "Delete account", "account.deleteAccount.sectionDescription": "Permanently delete your account and associated data. This action cannot be undone.", "account.deleteAccount.button": "Delete account", "account.deleteAccount.modalHeading": "Delete account?", "account.deleteAccount.modalWarning": "This action cannot be undone. Your account and data (likes, pro account) will be permanently deleted. Bands you manage will be deactivated.", "account.deleteAccount.confirm": "Delete account", "account.deleteAccount.cancel": "Cancel", "account.deleteAccount.success": "Your account has been deleted.", "account.deleteAccount.failure": "Failed to delete account. Please try again.", "personalizedDataConsent.modal.title": "Personalized suggestions", "personalizedDataConsent.modal.description": "I want to receive personalized gig suggestions based on my likes and music preferences. I consent to the processing of this data for this purpose. I can withdraw my consent at any time in my account settings.", "personalizedDataConsent.modal.accept": "Yes", "personalizedDataConsent.modal.decline": "No", "pro.revealPhone": "Click to show number", "pro.revealEmail": "Click to show email", "studio.form.heading": "Studio", "studio.form.genre": "Genre", "studio.form.portfolio": "Portfolio", "studio.form.portfolioTitle": "Title", "studio.form.portfolioDescription": "Description", "studio.form.portfolioLink": "Link", "studio.form.addPortfolio": "Add portfolio item", "studio.form.gear": "Gear", "studio.form.gearName": "Name", "studio.form.gearDescription": "Description", "studio.form.addGear": "Add gear", "studio.view.heading": "Studio", "studio.view.genre": "Genre", "studio.view.portfolio": "Portfolio", "studio.view.gear": "Gear", "venue.form.heading": "Venue", "venue.form.capacity": "Capacity", "venue.form.backline": "Backline", "venue.form.backlineType": "Type", "venue.form.backlineQuantity": "Quantity", "venue.form.backlineDescription": "Description", "venue.form.addBackline": "Add backline item", "venue.view.heading": "Venue", "venue.view.capacity": "Capacity", "venue.view.backline": "Backline", "validation.nonNegativeNumber": "Value must be non-negative", "validation.positiveInteger": "Value must be a positive integer", "footer.announcements": "Announcements", "footer.professionals": "Professionals", "common.save": "Save", "common.selectImageFile": "Select or drag a photo", "common.selectImageHint": "Preferred shape is square, min. 600x600", "common.changeImage": "Click to change photo", "header.links.announcements": "Announcements", "header.proLinks.addAnnouncement": "Add Announcement", "header.proLinks.myAnnouncements": "My Announcements", "header.proLinks.invitePro": "Invite PRO", "inviteProModal.title": "Invite PRO", "inviteProModal.field.email": "Email", "inviteProModal.field.name": "Name", "inviteProModal.field.role": "Role", "inviteProModal.submit": "Send invitation", "inviteProModal.success": "Invitation sent", "inviteProModal.error.userAlreadyExists": "A user with this email already exists", "inviteProModal.error.paramsValidationFailed": "Invalid form data", "announcement.list.heading": "Announcements", "announcement.list.description": "Announcements from organizers and managers in one place. Browse the board and apply to whatever fits you.", "announcement.list.subheading": "Announcements from organizers and managers", "announcement.list.empty": "No announcements", "announcement.list.hideAlreadyApplied": "Hide those I’ve responded to", "announcement.status.active": "Active", "announcement.status.expired": "Expired", "announcement.status.all": "All", "announcement.sortBy.label": "Sort", "announcement.sortBy.dueDate": "Due Date", "announcement.sortBy.publishedAt": "Publication Date", "announcement.dueLabel": "Deadline", "announcement.publishedAt": "Published", "announcement.responderType.band": "For bands", "announcement.responderType.user": "For everyone", "announcement.responderTypeLabel": "Who can respond", "announcement.descriptionLabel": "Description", "announcement.organizerLabel": "Organizer", "announcement.questionsLabel": "Questions", "announcement.fileRequirementLabel": "Required Attachment", "announcement.notFound": "Announcement does not exist", "announcement.expiredBadge": "Expired", "announcement.draftBadge": "Draft", "announcement.publishedBadge": "Published", "announcement.respond.heading": "Respond to Announcement", "announcement.respond.button": "Apply!", "announcement.daysLeft": "{daysLeft} days left!", "announcement.respond.answerType.number": "number", "announcement.respond.openModal": "Respond to Announcement", "announcement.respond.viewMyResponse": "View Your Response", "announcement.seeAnnouncement": "View", "announcement.alreadyApplied": "Already applied", "announcement.respond.myResponseHeading": "Your Response", "announcement.respond.attachedFile": "Attached File", "announcement.respond.submit": "Send Response", "announcement.respond.fileLabel": "Attach file (PDF or DOCX, max 10 MB)", "announcement.respond.optional": "(optional)", "announcement.respond.success": "Response sent!", "common.answer": "Answer", "announcement.respond.invalidNumber": "Enter a valid number", "announcement.respond.alreadyResponded": "You’ve already responded to this announcement", "announcement.respond.expired": "This announcement has expired", "announcement.respond.ownerCannotRespond": "You cannot respond to your own announcement", "announcement.respond.fileRequired": "File is required", "announcement.respond.fileTooLarge": "File is too large (max 10 MB)", "announcement.respond.fileTypeNotAllowed": "File type not allowed (only PDF or DOCX)", "announcement.respond.accountInactive": "To respond, log in and activate your account", "announcement.respond.unauthorized": "No permission to respond", "announcement.respond.missingAnswer": "Complete the required questions", "announcement.editor.addHeading": "Add Announcement", "announcement.editor.saveAndPublish": "Save and Publish", "announcement.editor.editHeading": "Edit Announcement", "announcement.editor.addSubmit": "Create (as draft)", "announcement.editor.editSubmit": "Save", "announcement.editor.titleLabel": "Title", "announcement.editor.titlePlaceholder": "Short announcement title", "announcement.editor.descriptionLabel": "Description", "announcement.editor.descriptionPlaceholder": "Describe what the announcement is about", "announcement.editor.dueDateLabel": "Response Deadline", "announcement.editor.responderTypeLabel": "Who can respond", "announcement.editor.imageLabel": "Image", "announcement.editor.questionsHeading": "Questions", "announcement.editor.questionPlaceholder": "Question content", "announcement.editor.questionOptional": "Optional", "announcement.editor.questionTypeLabel": "Answer Type", "announcement.editor.questionType.string": "Text", "announcement.editor.questionType.number": "Number", "announcement.editor.addQuestion": "Add Question", "announcement.editor.removeQuestion": "Remove", "announcement.editor.minOneQuestion": "At least one question is required", "announcement.editor.fileRequirementToggle": "Require attachment in response", "announcement.editor.fileRequirementPlaceholder": "What the file should contain (e.g., Rider)", "announcement.editor.warnEditWithResponses": "This announcement already has responses — deleting or changing a question will orphan related responses.", "announcement.successfullyCreated": "Announcement created (as draft)", "announcement.successfullyUpdated": "Announcement updated", "announcement.successfullyPublished": "Announcement published", "announcement.successfullyUnpublished": "Announcement withdrawn", "announcement.successfullyDeleted": "Announcement deleted", "announcement.my.heading": "My Announcements", "announcement.my.empty": "You don’t have any announcements yet", "announcement.my.publish": "Publish", "announcement.my.unpublish": "Withdraw", "announcement.my.edit": "Edit", "announcement.my.duplicate": "Duplicate", "announcement.my.delete": "Delete", "announcement.my.responsesCount": "Responses: {count}", "announcement.my.deleteHeading": "Are you sure you want to delete this announcement?", "announcement.my.deleteCancel": "Cancel", "announcement.my.deleteConfirm": "Delete", "announcement.responses.heading": "Responses", "announcement.responses.empty": "No responses", "announcement.responses.bandBadge": "Band", "announcement.responses.filterPlaceholder": "Filter by response", "announcement.responses.filterGreaterThan": "greater than", "announcement.responses.filterLessThan": "less than", "announcement.responses.filteredCount": "Showing {filtered} of {total}", "announcement.responses.downloadFile": "Download File", "announcement.responses.respondedAt": "Sent", "announcement.responses.deletedQuestion": "(question has been deleted)", "announcement.responses.star": "Star Response", "announcement.responses.unstar": "Unstar", "announcement.responses.starError": "Failed to update star status", "announcement.responses.starredOnly": "Starred Only", "bandPage.noGigsTitle": "This band hasn't added any gigs yet", "bandPage.noGigsDescription": "See similar bands:", "venuePage.noGigsTitle": "This venue has no upcoming gigs", "venuePage.noGigsDescription": "Check back later for new events", "placePage.noGigsTitle": "This venue has no upcoming concerts", "placePage.noGigsDescription": "Check back later for new events", "placePage.gigsTitle": "Concerts — {place}", "placePage.venueProfile": "Venue profile", "placePage.allInCity": "All concerts — {city}", "placePage.documentTitle": "{place}, {city} — concerts and tickets", "gigView.moreAtPlace": "More concerts — {place}", "gigView.moreInCity": "Upcoming concerts — {city}", "gigView.seeAllAtPlace": "All concerts at this venue", "gigView.seeAllInCity": "All concerts — {city}", "bandsList.onlyImported": "Imported", "bandsList.assignPatron": "Take care", "bandsList.removePatron": "Remove patron", "bandsList.onlyPatroned": "Patroned", "header.adminLinks.invitePro": "Invite Pro", "header.adminLinks.downloadProductDoc": "Download product description", "header.register": "Join today!", "featuresCarousel.title": "Discover the full power of GoGiga!", "featuresCarousel.encyclopedia": "Band Encyclopedia", "featuresCarousel.encyclopedia.description": "Browse bands", "featuresCarousel.professionals": "Our professionals", "featuresCarousel.bandsSwiper": "Discover new bands!", "featuresCarousel.stats": "Your concert statistics", "featuresCarousel.blogs": "Blog", "festival.type.festival": "Festival", "festival.type.tour": "Concert tour", "festival.picker.label": "Festival / concert tour", "festival.settings.toggle": "Festival or tour — I'm adding several gigs at once", "festival.settings.new": "New", "festival.settings.existing": "Join an existing one", "festival.settings.name": "Festival / tour name", "festival.settings.type": "Type", "festival.settings.nameRequired": "Enter the festival or tour name", "festival.settings.existingRequired": "Choose a festival or tour", "festival.drafts.heading": "Gigs of this festival / tour", "festival.drafts.editing": "editing", "festival.drafts.edit": "Edit", "festival.drafts.remove": "Remove", "festival.drafts.incomplete": "incomplete", "festival.drafts.newGig": "New gig", "festival.drafts.existing": "Already on GoGiga:", "festival.drafts.action.attach": "Attach the listed gig", "festival.drafts.action.attachAndUpdate": "Attach and update with the description", "festival.drafts.action.create": "Create as new", "festival.drafts.action.skip": "Skip", "festival.drafts.diff.city": "City: {from} → {to}", "festival.drafts.diff.place": "Venue: {from} → {to}", "festival.drafts.diff.date": "Date: {from} → {to}", "festival.drafts.diff.time": "Time: {from} → {to}", "festival.drafts.diff.bandsAdded": "Added: {bands}", "festival.drafts.diff.bandsRemoved": "Removed: {bands}", "festival.drafts.noDiff": "Matches the description", "festival.drafts.addGig": "Add a gig", "festival.drafts.saveAll": "Save the festival / tour", "festival.submit.next": "Add the gig to the festival / tour", "festival.moreGigs.headingFestival": "Are there more gigs in this festival?", "festival.moreGigs.headingTour": "Are there more concerts on this tour?", "festival.moreGigs.description": "The next gig gets this one's data — change only what differs.", "festival.moreGigs.yes": "Yes, add another", "festival.moreGigs.no": "No, save them all", "festival.save.success": "{count, plural, one {# gig saved} other {# gigs saved}}", "festival.save.incomplete": "Complete the gig: {title}", "festival.save.noGigs": "Add at least one gig", "parseGigs.heading": "Paste the event description — AI fills in the form", "parseGigs.label": "Event description", "parseGigs.placeholder": "Paste the announcement, e.g. tour dates or a festival line-up", "parseGigs.submit": "Extract the gigs", "parseGigs.loading": "Reading the description…", "parseGigs.noGigs": "No gig found in the description", "parseGigs.error": "Could not read the description, try again", "parseGigs.found": "{count, plural, one {Found # gig} other {Found # gigs}} — check the data and fill in the gaps (e.g. time and image)", "parseGigs.existingSingle": "This gig is already on GoGiga:", "festivals.heading": "Festivals and tours", "festivals.description": "Upcoming festivals and concert tours in Poland — all their gigs in one place.", "festivals.documentTitle": "Festivals and concert tours — GoGiga", "festivals.filter.all": "All", "festivals.filter.festival": "Festivals", "festivals.filter.tour": "Concert tours", "festivals.noResultsHeading": "No upcoming festivals or tours", "festivals.noResultsDescription": "Check back later for new events", "festivals.seeAll": "See all gigs ({count})", "festivals.gigsCount": "{count, plural, one {# gig} other {# gigs}}", "festivals.citiesCount": "{count, plural, one {# city} other {# cities}}", "festivalPage.gigsTitle": "Gigs — {name}", "festivalPage.noGigsTitle": "No upcoming gigs", "festivalPage.noGigsDescription": "Check back later for new dates", "festivalPage.documentTitle": "{name} — gigs and tickets", "festivalPage.allFestivals": "All festivals and tours", "festivalPage.delete": "Delete the festival / tour", "festivalPage.deleteConfirm": "Delete it? The gigs stay on GoGiga, they just stop being part of it.", "festivalPage.deleted": "Deleted", "festivalPage.cancel": "Cancel", "editFestival.header": "Edit the festival / tour", "editFestival.description": "Description (optional)", "editFestival.submit": "Save changes", "editFestival.success": "Changes saved", "gigView.partOfFestival": "Part of the festival:", "gigView.partOfTour": "Part of the tour:", "gigView.moreInFestival": "More gigs of the festival {name}", "gigView.moreInTour": "More gigs of the tour {name}", "gigView.seeWholeFestival": "The whole festival", "gigView.seeWholeTour": "The whole tour", "header.links.festivals": "Festivals and tours", "footer.festivals": "Festivals and tours", "bandPage.onTour": "On tour now", "bandPage.upcomingTour": "Upcoming tour", "bandPage.festival": "Playing a festival", "bandPage.tourGigsCount": "{count, plural, one {# gig of the band} other {# gigs of the band}}", "bandPage.nextGig": "next: {next}", "bandPage.seeTour": "See the tour", "bandPage.seeFestival": "See the festival", "featuresCarousel.festivals": "Festivals", "featuresCarousel.tours": "Concert tours", "moreMenu.other": "Other", "festivals.searchPlaceholder": "Search for a festival, tour, band or city", "festivals.noSearchResultsHeading": "Nothing found for “{query}”", "festivals.noSearchResultsDescription": "Try another phrase or clear the search" }